From Chinadaily.com Original Link
The sign just wants to tell people “Water Hazard!” But they made a word by word translation. 🙂
As the Olympics 2008 is approaching, China Daily launched the Clean up Beijing’s Enlish Sign. Its slogan is Use Accurate English to Welcome the Olympics. You can have a look at its official site here. You will find many funny signs in its Chinglish Signs session. Well, they are asking for picture of correct signs too. Just send the pictures to this address firstname.lastname@example.org
I find some use for my cell phone camera now.
”Carefully fall to the river “