Monthly ArchiveJanuary 2007
The Universe 11 Jan 2007 11:53 am
广州教师静坐-补充几个链接
News &Sci-Tech &Sound of my mind 09 Jan 2007 03:33 pm
Second Life 开放源码拉！
News &Sound of my mind 08 Jan 2007 10:10 pm
有关广州教师静坐的几个链接
原来John在一个礼拜前就在全球之声上写了一篇很详细的报道，China: Teacher strike。我写新闻还是太慢。
不过那篇报道里的很多链接都失效了，连我昨天看到的很多篇网上评论现在都找不到，这次新闻封锁做得够彻底。
这次事件并不严重，范围也不大。而且，最近为了08年的奥运，放宽了外国记者的采访；还有《民主是个好东西》也出版了。为什么要锁得那么紧？有点搞不明白。
在这里放了几篇我看到文字，立此存照。
News 07 Jan 2007 04:01 am
Teachers protest in Guangzhou – 广州花都教师静坐
Photo from 小天—蔚蓝的天空
Near 1000 teachers from HuaDu District, Guangzhou, took a silent protest at the district’s Government Square on 1 January. The teachers requested for a better remuneration.
This protest was organized over the Sina Blog.
Apparently, this news was sanctioned/ignored by the China’s MSM. I am not able to find a news post on any major Chinese portal site. According to a discussion on the China.com, the original blog post which initiated the protest was deleted by Sina Blog.
2007年广州市花都区教师静坐回放
Sci-Tech &Sound of my mind &Translation 04 Jan 2007 12:39 am
埃森哲在2001年对电信业发展的预测
埃森哲的网站上没有注明这篇文章的发表时间，本来想发信问问埃森哲，不过有了上次没回信的经验，也就有点懒了。
根据文章里面提到的IT市场冲击，Web Services的出现及ICQ用户达到5000万等信息估摸这这篇文章应该是2001年写的，哪位知道这篇文章具体发表日期的，告诉一下，免得我瞎猜了。
这5，6年对电信业来说是够长的了，以古鉴今，我发现埃森哲这篇报告做的预测还是相当不错的。首先它在2001年这样的市场氛围下还保持对电信业发展的坚定信心，
大部分实体经济将向数字经济转移，这一转变势不可挡。
现在看来，更显得它有先见之明。
另外，文章里面提到的，持续在线的多合一设备，无线局域网和蓝牙设备，即时通信，网络服务（Web Services）及托管主机服务（Managed Hosting）等几项都还挺符合现在发展的情况。
事后诸葛亮最容易做，这也是我翻译这篇文章的原因。
另：这篇翻译同样是没有埃森哲许可的，随时会拿下来。
改变通讯行业的趋势
原文：Trends Shaping the Communications Industry
翻译：EPIN
审稿：Jacky Peng