在RFA Unplugged上有一篇关于朝鲜妇女被贩卖的情况的详细报告,North Korean Women Trafficked in China。想翻译成中文,但心有余而力不足。在这里转两篇我在中国论坛上找到的文章,让大家也了解一下这些朝鲜妇女在中国的遭遇。
中国政府在这些问题上处于很尴尬的位置。这里面交织着的巨大政治,外交利益不是我这个平头百姓能论得了的,只是希望能让更多的中国人知道这些事情。如果谁有一天刚好碰到这些朝鲜人需要帮忙,就帮一下。如果会韩语的话,还可以跟Dreamburo一起做一个教朝鲜人学汉语的播客。
其实这些帮忙不只是对朝鲜人而言,对我们自己中国人,对每一个活着的人也是一样吧。
这里还有我们关于朝鲜人在中国的调查报道
http://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/diaochabaodao/2004/07/22/141803/
谢谢Dreamburo!
Thank you, Jacky, for calling upon your people to have compassion for these very desperate human beings!
这个问题的确很难,不过我想还是尽量地帮下她们吧.关于汉语博客的事我觉得你们的意愿是好的,但估计起不了多大的作用(她们如果有心思上网的话我们还有什么好帮的).