Category ArchiveKangKang
English & KangKang & Movie 30 Sep 2007 11:38 am
会说一口完美英语的梁朝伟
康康他妈是梁朝伟的粉丝,昨晚在香港赶着去看了一场《色。戒》,回来跟在电话上讲她的感觉。
“恩,一部有情节的三级片。”
我明白她说的三级片是什么意思,既然标题是以“色”字开头的,也没有什么奇怪的,只是新加坡这边还没开映,她这么说不是吊我胃口吗?
在网上扫了一些有关《色。戒》的资料,其中有一篇很有趣。
搜了一下,原文应该是这一篇ComingSoon.net的采访,
Exclusive: Chinese Superstar Tony Leung
关于伟仔的英文水平,原文是这么说的,
“…he spoke perfect English, which isn’t always the case with Chinese filmmakers and actors we interview.”
知道伟仔演戏好,没想到他的英文能得到这么高的评价。很想知道鬼佬所说的Perfect English是怎么回事,就又到网搜了搜,找到了伟仔在2001年为电影《2046》接受的英语采访:
在这次采访里,主持人对他英文口语的评价是”Fantasty!”–极好!
真想不到伟仔的英文口语这么好,比我们中国常驻联合国代表的英文口语都要溜。
据说,伟仔小时家境贫寒,没有留过洋。在新加坡那么多年,我知道要一个土生土长的中国人练到那样的口语水平有多困难。那么这样的真正的双语本事是怎么炼成的呢?
伟仔说他是在幼儿园学的。
也许是开玩笑,但并非没有道理。人在小时候能接触到不同的语言对以后掌握多种语言很有帮助,新加坡,瑞士,这些国家的人很小就接触多种语言,这些国家的人通常都能说多种语言。
看来我要抓紧时间努力教康康英语了。
KangKang & News & Sound of my mind 13 Aug 2007 01:40 am
声援阿蔼
KangKang 19 Feb 2007 10:17 am
哈哈拜年
没有什么能比得上小孩的笑声更能带来欢乐了。
给康康看了这个短片,问他,
“是不是康康啊?”
“不是,是另外一个baby。”
“象不象康康啊?”
“象。”
这个小孩笑起来跟康康笑得一样疯。
康康很喜欢这个短片,看一次不够,连续要求加演两场后才蹦跳着玩他的“棕棕”小熊去了。
KangKang & Sound of my mind 21 Nov 2006 01:03 am
康康趣事一二
昨天在阿拉伯街跟朋友小聚,5个人来自5个不同国家,印度,日本,美国,韩国,中国。其中韩国女孩嫁给了美国小伙,印度男孩与日本女孩是一对。我把康康和他妈妈打发到一个幼儿园看表演会,独自一人偷偷懒。
大家都对中国感兴趣:从成都到金瓶梅到雷锋到AV girl for your health到东北到长城到利玛窦…相谈甚欢。
最后我们谈到小孩。在座的只有我有经验,我于是以过来人的身份加油添醋地卖弄了照顾小孩的辛苦,听得那一对美国韩国年轻夫妇瞪眼睛吐舌头。
末了我问一句,”Do you want a baby?”
得到甩手摇头,“Not any more, after hear what you said….”
“haha…” 我听了这个答案恶作剧地大笑。
回到家跟康康他妈报告我今天做的一件恶作剧,她笑笑说,“有小孩也很开心的。”
我才想起我已经很久没有记录康康的成长了。一来是最近忙了一点,另外,康康在这段时间虽然没有长高,长重,但每天都有新的变化。他的变化我也已经有点习以为常,不那么兴奋了。
我于是就怂恿康康他妈说,“那你写写,看看和康康有些什么开心事?”
我随便说说,没想到今天早上还真收到这封电邮,记录了康康与他妈妈最近趣事一二,
昨天,我读书给康康听,他指着书里的一只蜗牛,奶声奶气的说,蜗牛有小胡须,象小蚂蚁。我从来没有教过他,他倒是会总结。
一天, 我肚子痛, 就指着肚子对康康说: “妈咪肚子痛痛。” 那个小可爱就掀开我的衣服亲了亲我的肚子, 然后就咚咚的跑开了,一会儿,他又飞奔过来,手里拿着一个东西,一一边跑一边喊:“ 妈咪擦油。” 我仔细一看,果然是我们平时给他擦的油, 当时我很感动,很高兴,连忙又亲又抱, 擦了油,肚子好像就真的不痛了.
我在厨房做家务事, 康康就在旁边爬高爬低,问这问那, 我即担心他跌倒,又被他吵得头痛,真的烦人。突然间听到敲东西的声音,我转身一看,我的天啊!他正在用一个铁汤匙使劲的敲那两只乌龟的背,他看到我瞪着他,就一脸严肃的说:“我打龟龟,龟龟跌倒了。”我们那两只可怜的小龟龟!
咋一看,我觉得语气夸张了点。但想想每晚做妈妈的侧着身子躲到床边,让着那小不点康康占了双人床大半,而且半夜还要迷迷糊糊起来给他小便,更不用提每每无论多累都要耐着性子保证他饮食保暖,应付这小捣蛋的胡闹。这些我都做不到。这爱子心之切,我看只有做母亲的最能理解了。
Technorati Tags: kangkang baby
powered by performancing firefox
Event & KangKang 21 Oct 2006 10:15 pm