新加坡总统府开放日

– Istana Open House

新加坡的总统府叫 Istana,Istana 在马来文是“宫殿”的意思。新加坡总统府开放日就叫 Istana Open House。

新加坡总统府通常在新加坡国庆节或者其它的一些重要节日期间会开放给公众参观,公众可以通过新加坡总统府的网站上查到具体开放时间。

前天是 Istana Open House,天气不错,于是就跟康康他妈带着康康去 Istana 逛了一圈。

The gate
大门 (The gate)

Istana 位于新加坡商业中心乌节路的一头,就在Plaza Singapura的旁边,从外面看来并不很大。

singapore national emblem
新加坡国徽(Singapore national emblem)

1 dollar for foreigner

开放日对新加坡本地人免费,对外地人收新元一块。其实并没有人查证件,基本上是自觉交费。

Some arts
艺术展(Some arts)

A maze
艺术展 2(Some arts 2)

新加坡政府提倡艺术,很多地方都可以见到小型的艺术展,总统府也不例外。

lawn
草坪(Lawn)

这样的草坪令人心旷神怡。

整个总统府位于闹市中心,占地约100英亩。

Continue reading 新加坡总统府开放日

Sir Ken Robinson 在TED上的精彩演讲

Sir Ken Robinson是一个著名的演讲家。他主要关心在商业及教育领域的创新与改革。他认为不断的创新才能成功。

这次TED的演讲中,他认为世界上现有的教育系统是19世纪工业化的产物,已经不能适应当今世界的发展。他主张对现有的教育系统来个彻底改革,要把创新能力列为教育的目标之一,与教育文化相提并重。

相信绝大部分人对他的英式幽默都很受用,睿智而发人深省。只是我有点跟不上他重重的英国口音。

另外,对于他讲的笑话要有比较全面的西方文化背景才能完全听懂。比如他讲的有关Gold, Frankincense and Myrrh的笑话,我是问了Tinker, tailor才搞清楚,虽然我自认读过不少圣经故事。

演讲精句:

All kids have tremendous talent, and we squander them.
所有的孩子都有非凡的天赋,只是我们把它们浪费了。

Creativity now is as important in education as literacy; we should treat it with the same status.
创造力在当今的教育中应该与文化并重,我们应当对它们同等重视。

…if you are not prepared to be wrong, you will never come up with anything original.
如果你根本没有做错的准备的话,那么你永远不会有独创的东西。

Professors look at their bodies as a form of transport for their heads.
教授们把他们的身体当作运送脑袋的工具。

We don’t grow in to creativity, we grow out of it…we get educated out of it.
我们变得越来越没有创造力了…我们被教得没有创造力了。

Our education system has mined our minds in the way we strip-mined the earth for a particular commodity, and for the future, it won’t service. We have to re-think the fundamental principle on which we are educating our children.
我们(现有)的教育系统就如我们开发地球的矿产一样开发我们的思维,这样的方法是难以应付未来的。我们应当重新考虑现代教育的根本原则。

Sir_ken_1

这里可以找到相关的播客下载。

Reference link: Presentation Zen

印度的赛龙舟




Nehru Trophy Boat race
尼赫鲁赛
Originally uploaded by pravee.

世界杯过了,离北京奥运还有两年。和朋友闲聊的时候谈起中国有什么运动有机会入选奥运正式项目。听说武术比赛过了北京奥运就要撤,没有什么希望。想来想去,赛龙舟似乎有戏。

原以为龙舟是中国独有的,谁知道朋友从印度卡拉拉邦(Kerala)旅游回来告诉我,印度也有龙舟赛。

朋友没有照到印度龙舟,只好在Flickr上找了一些照片充数。





Look at that spray.jpg

Originally uploaded by ToreaJade.

根据卡拉拉的旅游网介绍,他们管龙舟赛叫做Vallom Kallies,龙舟叫Snake Boat(蛇舟)。龙舟赛是为庆祝一个叫Onam的丰收节而举办的。

他们也有一段关于龙舟的神话故事。

The stately snake boats of Aranmula form part of a hoary temple ritual. In days gone by, it is said, bandits once plundered a small boat carrying offerings to a Krishna temple. Lord Krishna, goes the legend, appeared before the distraught devotee in a dream and advised him to build larger boats which, when rowed by a hundred to hundred and fifty oarsmen, could glide swiftly and outstrip any pirate, and so the speedy chundan or snake boat was designed. This legend forms the basis for the snake boat races and boat festivals of Kerala.

原来印度龙舟是按照神旨托梦造来打强盗的,跟咱们屈原的版本有所不同。

仔细看一下,除了没有龙头、赛手黑一点外,印度龙舟跟中国的龙舟很像,但没有打鼓的,所以赛手划桨的节奏也不很整齐。

总体感觉一样,“人多力量大!”


Continue reading 印度的赛龙舟