台湾第一夫人吴淑珍贪污被起诉

原英文对话是在亚洲新闻台(Channel News Asia)上播出，题目是Why My Vote Matters-A Dialogue With Minister Mentor Lee Kuan Yew LKY。 联合早报刊登只是很小一部分的节选。要看全部的对话可以在video.google.com上搜索”why my vote matters”找到。 原对话更为激烈，而且涉及到的更多敏感话题。比如，行动党以选民投本党与否来决定该区居民组屋的翻新；选民担心投反对党会遭行动党的报复；集选区的设立，等等。下个月六号就是新加坡大选了。虽然我觉得李光耀的很多回答并不令人满意，但他以82岁高龄还能自信地参与这样的讨论，并把它公布出来，很不容易了。  转贴自：联合早报|http://www.zaobao.com/special/singapore/ge2006/pages/ge060413.html     (2006-04-13) “我的选票为什么重要——与内阁资政对话”参与者： 廖庄敬（新传媒新闻记者，以下称廖） 文湘（新传媒记者，以下称湘） 李静雯（《今日报》记者，以下称雯） 李秀平（新传媒广播编辑，以下称平） 许建明（《新报》记者，以下称许） 郭智轩（《海峡时报》记者，以下称郭） 洪心怡（《海峡时报》记者，以下称洪） 任宇坚（新加坡管理大学学生，以下称任） 郑智龄（新加坡管理大学学生，以下称郑） 纳兹里·巴拉威（新加坡国际商会出版经理，以下称纳） 　　“我的选票为什么重要——与内阁资政对话”已在昨晚由亚洲新闻台播出，配上华文字幕的节目将在后天晚上9时，通过新传媒八频道播出，并在隔天下午2时在八频道重播。以下摘录年轻人与内阁资政李光耀对谈的一些精彩部分。 政治博客网站和音讯播客   雯：行动党是否对竞选感到患得患失？ 李资政：每当我们（行动党）参与竞选的时候，必须感到患得患失，否则你会懈怠下来，以为选票都会进来。 雯：我认为行动党没有什么好感到患得患失的，它有高素质的候选人、良好的政绩，而且所有的新加坡人都可以看到行动党的成就。因此，限制政治博客网站和音讯播客（Podcast）真的有必要吗？ 李资政：为什么我们要制止政治博客网站和音讯播客？我们（政府）认为选举不该是个经过包装的产品，你是在把候选人当成一个产品来促销？ 雯：行动党不正在这样做吗？ 李资政：不是…… 郭：为什么你不让选民自己选择？ 李资政：音讯播客不是一种面对面的见面方式。如果你今天写的是一篇报道，我们今天就不会这样交流。你的观点错误，我去信报纸，然后我们来一场笔战…… 郭：但是为什么你不可以用同样的方式回击？如果有人利用博客记录，为什么你不能通过博客反驳，然后让选民选择？ 雯：我认为他们这样做的原因是因为他们没有其他的平台。 郑：我要补充的是，拥有博客和其他的事物是重要的，尤其是它对建设公民社会的影响。我们没有这个区块。新加坡人的心态是自扫门前雪，为自己赚钱，并把政治留给政治人物，而这意味的是一个可怕的建国情况，因为他们不关心国家的核心，也不管治理国家的人是谁……当人民不在乎发出声音或是谁在治理国家时，你要如何建立一种情感上的归属感，并建立一个让人心系并与之有所联系的国家。 李资政：我认为你的说法是毫无根据的。你是说泰国或菲律宾的情况，是在凝聚还是分化它们的国人？ 政治冷漠 任：谈到政治前途，你认为未来的政治更新是否会因新加坡人对政治的冷漠而滞后？ 李资政：新加坡人不可以不关心政治。什么是关心政治？ 任：如果今年的大选，投票不是强制性的，选民可以自由选择是否要投票，你认为有多少人会投票？ 李资政：不，让我们先假设除了那些出现竞争的选区，没有其他选票，他们（选民）就不关心政治吗？政治和你的生活、你的未来息息相关，如果情况变坏，你的前途就没了。 为什么年轻人的选票重要 廖：在选区总是出现“不战而胜”情况的这个时代，在你不认可反对党素质的这个时代，我们的选票为什么重要？ 李资政：为什么我要和你们对话？因为我认为你和你的年代的人有必要了解这不只是个投不投票的问题。政治和你的生活、工作、住屋、医疗保健以及你孩子的前途有关。假如搞砸了，你不需要念政治学才能了解情况不妙。因此，你们有必要了解我们（行动党）维持良政（good governance）的决心。如果没有一个好政府，我们（新加坡）会很快没落。…

新加坡每届政府会有两次全国性大选：一是选总统，还有就是选国会了。新加坡实行的是议会制，总统没有什么实权。而且新加坡只有一个国会，在国会选举中赢得简单多数（过半）议席的政党就可以推选总理，并由总理组织内阁。今天的选举就是选国会，决定未来5年的新加坡政府。 新加坡的议员分别由各个选区的选民选出。新加坡有两种选区，一种是单选区（Single Member Constituency – SMC)，另一种是集选区（Group Representation Constituency – GRC）。在单选区内选民只选出一位议员；而在集选区内选民是选的一个5人或6人的竞选团队。新加坡今年一共有14个集选区及9个单选区共84个议席。 世界上大部分国家都只有单选区的制度，也就是在一个事先划定的选区内各候选人竞选一个国会议席。集选区制度是新加坡在八十年代世界首创的。这也是一项有争议的制度。新加坡反对党指责政府利用集选区的制度压制他们。因为选区是由政府划分的，反对党说政府把几个对执政党支持度高的单选区与对执政党支持度低的单选区合并成一个集选区，从而使得反对党难以赢得竞选。而新加坡政府解释说集选区制度是保证新加坡少数族群能进入国会的必要措施：政府规定，在每个集选区的竞选团队里必须要有一个以上的少数族群的候选人；在华人占75％的新加坡如果全是单选区的话，那么有可能没有一个少数族群的人能进入国会。不过反对党反驳，如果只是少数族群的原因的话，没有必要把集选区的竞选人数由原来的3人扩大到现在的5，6人。 新加坡的选举制度还有两项有争议的地方。 其一是选举按柜金（押金）制度。每个候选人在参加大选前都要交一笔高额的按柜金。今年的候选人要交13,500新元（约67,500元人民币，新加坡人均GDP约32,000新元）的按柜金。另外，如果选举人获得的选票不到选票的八分之一的话，按柜金将被没收。反对党批评这项规定阻止了反对党参选。政府则声称这项规定是必要的，可以防止无聊人士参选，浪费工帑。 其二是选票上的序号。新加坡的每张选票上都印有序号。有些人认为，政府可以通过这些序号查到具体谁投票给反对党，然后实施报复。不过政府说，这些序号只是用以防止有人印假选票。只有当计票有争议时，政府才会开箱检查序号。这一次选举宣传中，电视台及广播都很强调投票是保密的。对此，反对党之一工人党的议员刘程强说他相信政府会对投票保密，他号召人民不要怕投票给反对党。 新加坡前几次大选都没有足够的反对党挑战执政党人民行动党过半的议席，因此自1988年以来每次大选行动党都在提名日赢得大选。不过这一次，新加坡反对党提名竞选全部的9个单选区（SMC）和7个集选区（GRC），并将在今天进行的选举中竞选47个议席。行动党还差6席才能单独组建内阁，所以到底行动党能不能当选还要看今天大选的结果才能决定。

韩国诬称中国欲抢夺其领土 巨资打造暗礁岛 金茂大厦可看到韩国人在苏岩礁上 苏岩礁的BLOG 东海苏岩礁 中国海洋安全调查 Technorati Tags: China, Territorial dispute, Korean powered by performancing firefox

“You have handphone in China?!” A few years back, when I first came to Singapore, many Singapornean considered the whole China a big farm. They did not believe that many Chinese people were using the same model of cell phone as they were using. But recently, as the media are flooding with news about China’s…