|

月饼节及新加坡夜市

昨天是中秋节。有的时候新加坡把中秋节译做“Mooncake Festival”,也许是看中秋期间有很多月饼卖,华人都在吃月饼吧?昨天问一个印度朋友要不要月饼,很意外地,她说“很喜欢”。看来很多人都喜欢月饼,这或许是“Mooncake Festival”的名称来源之一吧。

只不过“Mooncake Festival”让人感觉把中秋变成了个大吃会似的。站在一个文化的立场上去看另一个文化真的很难感受到其中真实的意义。

这段时间是穆斯林的斋戒月期间。本来我以为在斋戒月晚上穆斯林都是躲在家里清心寡欲,在念经。但这段时间新加坡晚上却见到很多pasar malams(马来语:夜市),都是热热闹闹的。

下面的图片就是一个新加坡网友在新加坡东部Changi Road, Geylang Road & Sims Ave晚上拍到的夜市情景。

raya, geylang serai, singapore

 

raya, singapore, geylang serai, crowd

跟中国的夜市一样,也是人山人海的。

raya, singapore, geylang serai, baju kurung

 

raya, singapore, geylang serai, baju kebaya

卖很多衣服,这些都是马来传统服装。

raya, singapore, geylang serai, songkok

这个叫songkok,男人戴的帽子。如果有个男人带的songkok是白色的,就说明他曾经去过麦加朝圣。

raya, singapore, geylang serai, slippers

 

raya, singapore, geylang serai, chicken wing

烤鸡翅,小吃。

raya, singapore, geylang serai, bbq chicken wing

raya, singapore, geylang serai, coconuts

椰子水,热带特点。

raya, singapore, geylang serai, yiu tiao

新加坡地方热,但本地人总喜欢吃煎、烤的东东。

raya, singapore, geylang serai, otah

otah,我现在也喜欢吃了。有点上瘾。

raya, singapore, geylang serai, plants

 

raya, singapore, geylang serai, cars

逛夜市就是图热闹,图便宜,图个新奇。居然还有卖汽车的。新币7块一天(35元人民币)就可以买辆车,够便宜。不过没说明要多少天,耍了个滑头。

新加坡夜市有时候也可以讲价,但价钱没有中国的开得那么虚,可以讲的不多。

Similar Posts

  • | | | |

    绿色是什么意思?

    托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman)在这个演讲里讲述了他对当前能源危机的看法,并且给出了他心目中“绿色”的定义。 他认为,当前的能源危机和以往的不同,原因主要是, 1. 地缘政治发展跟以前不同了。 2. 世界是平的。当中国,俄罗斯等发展中国家起飞的同时,世界正以前所未有的速度消耗能源。 3. 中国将要变绿。能源的限制将迫使中国大规模地采用节能技术,因此,中国将变绿,中国将不得不变绿。中国一旦掌握了绿色技术就会对美国的领导地位发起更直接的挑战。 绿色中国比红色中国对美国更有威胁! 4. 根据石油政治学的第一定律(First law of petrolpolitic),石油政治会腐蚀正常的地缘政治。老弗认为,中国阻止联合国出兵处理苏丹的种族清洗就是一个典型的正常政治受到石油政治腐蚀的例子。 顺便提一下,石油政治学的第一定律是老弗首创的一个观点。 这个定律的基本观点是:自由的发展速度与石油价格成反比。 比如,伊朗发生宗教革命了,中东变得漆黑一片了,自由无望了,石油价格最高;当柏林墙倒了,苏联解体了,大家伙满街自由跳舞了,嘿,原油价格16美刀一桶。(便宜得可以买几桶回家用来洗澡,还不用担心有蓝藻。) 这个定律应该是老弗在这个演讲里的一个重点了。 5. 环球经济的网络化。 最后,老弗把“绿色”定义为,Geo-political, geo-strategic, and capitalistic。注意,都是褒义词。 Green is the new red, white and blue. 绿色是新的红色,白色和蓝色。 张亮听了老弗的演讲后觉得他比较象骗子。也许那是商业演讲的一个通病吧。 从老弗的专栏,演讲来看,他的观点很独到,而且,他还能经常创造出各种简单,时髦而又容易理解的词句来。 至少是一个极有创意的人。 PopTech, Thomas Friedman, Energy Crisis, Pop!Tech, Green

  • | |

    木瓜教程之Google Docs使用手册

    Google Docs是一个基于Web的工具,它有跟Word相近的编辑界面,有一套简单易用的文档权限管理,而且它还记录下所有用户对文档所做的修改。 Google Docs的这些功能令它非常适用于网上共享与协作编辑文档。 Google Docs甚至可以用于监控责任清晰,目标明确的项目进度。对于简单的项目,它使用起来直接了当,不像dotProject那般复杂。 从Writely开始,我就一直在使用这个网上文档编辑工具。Writely被Google买去之后,整个工具跟Google的其它系统如Gmail,Google Spreadsheets等结合在一起,并且更名为Google Docs & Spreadsheets。这个木瓜教程讲的只是其中的Docs那部分,因此我这里只叫它Google Docs了。 另外,跟其它很多Google的产品一样,Google Docs在Firefox上有最好的显示效果,因此,这个教程引用的所有例子都是在Firefox上实现的。 登陆Google Docs 我一直很纳闷为什么国内的朋友很少知道Google Docs,因为Google Docs的链接如下图,就在Gmail主页的左上角上,一点就进去了。后来我才知道,如果Gmail的显示语言是设成中文的话,这个链接现在是没有的,相信Google Docs的中文版出来来后应该会加上去吧。 图1:从英文版的Gmail进到Google Docs 不过那也问题不大,可以直接从这个网址进去: docs.google.com 如果有Gmail帐号的话,可以用Gmail帐号登陆。如果你用习惯了原来的电邮地址,还不想体验Gmail的超级功能的话,你也可以点击登陆页面上的“Create a new Google Account”链接,用你的电邮地址来建立一个Google帐号。

  • | |

    开始Pop!Tech

    本来答应June做一个Pop!Tech 2007的远程现场直播,可惜在开会前不知什么时候被新加坡的毒蚊子叮了一口,中了登革热。Pop!Tech开会的时候躺在医院里看The Mummy。 这登革热着实够毒,出院还要昏昏沉沉睡了两个多礼拜,到这几天才大致感觉打字写博不是件很累的活。 只是错过了现场直播,看着Pop!Tech网站上那长长的密密麻麻的演讲者列表,一下子又不知道从何写起。 先跟着Pop!Tech的官方博客,想到哪,写到哪吧–感觉有点象自言自语–等找到了对翻译Pop!Tech感兴趣的人再一起系统的写。 对于大部分国人来说,语言是要了解Pop!Tech内容的最大障碍。正好June在10月16号的博文中介绍了Pop!Tech网站尝试解决这个问题走出的一个很有创意的也很有意义的一步。 Pop!Tech与dotSub一起合作推出了八种语言版的Pop!Tech视频播客。 Pop!Tech利用dotSub提供的服务,为视频加上不同语言的字幕。这样Pop!Tech的内容就可以跨过语言障碍,传播到全世界。(点这里可以看到中文版。) 资源有限,现在Pop!Tech只为其中八个视频做了字幕。而且,其中中文的翻译,用桑葚的话说,“比较烂,像是机器翻译的”。 对此,Pop!Tech打算把字幕的翻译用wiki完全开放给用户。现在只好将就一下吧。实在受不了的话也可以在上面留言提提意见,Pop!Tech会很快做出改进。 Pop!Tech是一个开放的团体。

2 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *