回家了
从家到家,有点搞不清哪里是家。
从家到家,有点搞不清哪里是家。
When I was an university student, I heard of many stories about Uygur students fighting with Chinese students, DongBei students fighting with Teochow (Chaozhou) students, Cantonese students fighting with HuBei students… Birds of a feather flock together. Strongly hold people the bonds of having common memories and customs, eating similar food and speaking the same accent. …
吉隆坡是个充满着错误的地方,缓慢,效率低下。 不过这个城市有很多令人惬意的地方。 这是一个凌乱却又处处充满平和的城市。 吉隆坡城市规划有太多的失误,这些问题直接影响到每个人的日常生活。吉隆坡人也许对这些问题都习以为常了,偶尔能听到他们的抱怨,却很少见到他们的烦躁。 一次我们从唐人街坐出租车去时代广场,很短的距离。司机一面开着车在狭窄的路上穿行一面告诉我们,路上有一个大商场在搞促销,直走大路会很塞车,要绕小路转个大弯。 虽然小路上的车不是非常多,但路上的行人,小贩很多,汽车要左躲右闪,开得很不顺畅。换在广州或深圳,司机早就开骂了,天南地北,各路司机有各路骂法。但我们这个吉隆坡司机并不太介意,只是小心地开着车,还不时给我们解释吉隆坡的一些情况。 大叔的手搭在方向盘上,随意的打着拍子。车里冷气机吃力的振动,车外是繁乱的喧哗,我听不到音乐,看到大叔心里唱着歌。 东南亚四季常绿,物产丰富。一套短装可以一年穿到头,不会冷死;肚子饿了有象手臂那么粗的香蕉填肚皮,实在不行捡两个椰子砸开就是一顿了。 “躺在椰子树下,听着海浪声,吹着海风,晃晃悠悠就是一天。” 懒惰,不思进取,这是跟我们儒家传统的不断奋斗完全相反的一种生活态度。 当然,这种慵懒会让人感到效率低,让我们已经很习惯变化的人觉得停滞不前。不过这种随遇而安的态度给当前充满压力,唯利是图的社会带来点点平和,使得人与人之间更有人情味。 在广东每次去到另一个城市,一下长途车,总有很多热情的司机围上来,当你回应不坐他们的车的时候,就马上黑下脸来,转身而去,要不就拉着人,非让你坐上他的车不可。 在吉隆坡也能遇到很多拉客的司机,只是他们没有对人那么强迫。我试过好多次在拒绝了他们的服务之后,还向他们问路,这些司机也不计较,很和善,详细,耐心地给我把方向讲清楚。 去年在深圳我去看双年展的时候,也尝试着向一个拉客未果的司机问了一下路,这位大哥也是很和善,详细,耐心地给我把方向讲清楚。只是后来我按他的指引朝左转弯直走了10分钟觉得不对再问两个人后才明白自己被人耐心地忽悠了一把,悻悻地掉头。 在吉隆坡我还有幸没给拉客司机糊弄过,尽管我厚着脸皮铁着心问了很多次拉客未果的司机大叔。 没办法,吉隆坡的路太乱,而且基本上路标都不靠谱,实在不得不多问路。
这篇是埃森哲(Accenture)技术实验室(Accenture Technology Labs)做的研究报告。 埃森哲是IT咨询业的老大之一。他们做的都是政府机构,大公司,大企业的IT项目。这篇文章所说的IT业也应该是指他们所专注企业内的,有“Big Impact”的商业运作IT项目,不是Hopesome,Hung,或幻灭眼里未来的IT世界。 换换口味吧。 这篇文章其实勾起了我一直以来对这些顾问们(Consultant)的“偏见”, 1. 这些IT顾问们写文章喜欢用大词。在他们的演示里,用越大,越学术化的词就越能显示水平。什么SOAs,虚拟化,语意集成…不明就里的话,一下就给吓唬住。其实只要会摆弄自己Blog,能不时加一两个复杂点的插件的人平时都已经在用这些东东了。 不过也难怪这些顾问们写这些技术文档时要象写法律文档那样罗嗦,文档稍微有点漏洞就可能给他们带来百万千万的损失。 2. 这些IT咨询公司应用的技术总是落后于IT技术的发展。我的感觉是至少落后两三年。 当然他们不是要最新的,他们是要最稳定,可靠的技术。这又是他们的米饭班主--客户决定的。 为了这篇翻译,我老早给埃森哲发了电邮询问,看看可不可以给我正式的许可,但直到现在都没有答复。我在想,我的那封电邮是不是叮叮当当的向上传了N级,然后在某一级给卡住了,不可以砰砰邦邦穿过几层下达来回复我。对他们来说,也许还是睁只眼,闭只眼比较省事吧。 哎,大公司,可以理解。 另:翻译的版权没解决,这翻译随时可能要拿下来的。 改变未来IT业发展的趋势 原文:The Major Trends that will Shape IT 翻译:EPIN 审稿:Jacky Peng
新加坡牛车水的擂茶套餐 中秋了。 却想起了擂茶。 翻出以前的擂茶照片来解解馋。那是在牛车水附近一个食阁里吃到的。 擂茶是我认识而且吃过的少数几种客家菜之一。 广东虽然有很多客家人,但在客家人聚居的地方外却是很难找到有做擂茶的食店。我从来没有在珠三角找到有卖擂茶的。 在很多南洋的城市里还能发现擂茶的影子,但已经是不多了,远远没有另外的一种客家菜,酿豆腐,来得盛行。 我在家里也只是当老爸兴之所至时才能吃得到擂茶。往往那是来了家乡人,说起了我听得似懂非懂的客家话的时候。 调好的擂茶 印象中吃到的擂茶多是由买来现成的擂茶糕冲调的。 只有很久以前那么一次,我隐约记得是老爸亲手擂的。那一次来了好些客人,老爸翻出家里小而沉的石头药钵,也不知道是拿的什么茶叶,扔下客人,躲在厨房后头,咚咚咚地敲了好半天。 客人换过几壶茶了,我跑到后面去看新鲜。探着头看到药钵里已经是一团绿绿的泥,问,“好了吧?” “没有,要擂出油才好。” 这怎么才算是“擂出油”了?那油敢情是后来加上去的吧?我一直没有搞清楚这个问题。 一些擂茶的“配料” 茶擂好了,事情还没完。 一群人在厨房里一边的的笃笃地洗菜,切菜,炒菜,一边兴高采烈地海侃,漫叙家常。 等到屋子里每个角落都漫着炒花生的香味了,看到桌子摆满了一盘盘绿绿的菜,大家才被招呼到桌子前。 每一样菜都是用大碗或大盘盛着;每一样菜都切得很碎;每一样菜都很绿,没有什么肉。这些菜就是擂茶的“配料”了。 煎鱼饼,南洋特色的“配料” 吃的时候,用调好的茶泡上饭,再选一些“配料”就着一起吃。不管老少,每人捧着个碗西里呼噜的吃着,还不停地往碗里大勺大勺地添“配料”,议论着,很是热闹。 沁香的茶混上这些其貌不扬的“配料”,再和着吃着满口油香的炒花生,让人胃口大开。 每次我吃擂茶我都能比平时多吃许多的饭。 什么时候家里人才能聚一聚,一起吃吃擂茶? 很想念擂茶。 另: 客家擂茶的制作过程(图解) 擂茶简介
小时候读历史读到朝鲜战争这一段的时候,总是义愤填膺。美国鬼子想要独霸全球,欺负起我们的小兄弟朝鲜。侵略了朝鲜还不心足,竟然敢把炸弹扔到我们家门口。就如这篇文章《烈火金刚—-一级英雄邱少云》描述的, …这些事实使他明白了一个道理,美国侵略者发动这场战争的目的就是想卷土重来,使中朝两国人民再次受其剥削和压迫。我们决不能让他们的阴谋得逞。… 士可忍,孰不可忍。我们伟大领袖大手一挥,百万雄师跨过鸭绿江,把美国鬼子打得落花流水。老师讲得绘声绘色,就像他曾经拿着刺刀在那白山黑水里浴血奋战。我们听得手舞足蹈,好像我们也把那神高马大的美国鬼子打趴在地上举起双手求饶。 人长了大一点,读的书杂了一点,受了点毒害,才感觉事情似乎不是那么回事。发动战争的不是美国人,他们只是应战而已。 今天在搜狐上读了这篇《朝鲜战争的胜负——志愿军解密文件》,受到的毒害又有加深的迹象。 有去过朝鲜的朋友告诉我,北朝鲜人民读到的历史是,美国人是人民军打败的,中国人只是帮了点小忙。 哎,历史,当故事书读罢。
埃森哲的网站上没有注明这篇文章的发表时间,本来想发信问问埃森哲,不过有了上次没回信的经验,也就有点懒了。 根据文章里面提到的IT市场冲击,Web Services的出现及ICQ用户达到5000万等信息估摸这这篇文章应该是2001年写的,哪位知道这篇文章具体发表日期的,告诉一下,免得我瞎猜了。 这5,6年对电信业来说是够长的了,以古鉴今,我发现埃森哲这篇报告做的预测还是相当不错的。首先它在2001年这样的市场氛围下还保持对电信业发展的坚定信心, 大部分实体经济将向数字经济转移,这一转变势不可挡。 现在看来,更显得它有先见之明。 另外,文章里面提到的,持续在线的多合一设备,无线局域网和蓝牙设备,即时通信,网络服务(Web Services)及托管主机服务(Managed Hosting)等几项都还挺符合现在发展的情况。 事后诸葛亮最容易做,这也是我翻译这篇文章的原因。 另:这篇翻译同样是没有埃森哲许可的,随时会拿下来。 改变通讯行业的趋势 原文:Trends Shaping the Communications Industry 翻译:EPIN 审稿:Jacky Peng
这要看你心目中的家是什么概念?
如果你是东方孔孟之徒,你的家庭的核心结构是父子关系,那么你的家大概还在中国。如果你是西方现代人,你的家庭的核心结构是夫妻关系,那么你的家在新加坡。
Make sense? 🙂
你说的很有道理,虽然我的情况并不完全这样。
东西方思想在很多地方差别很大,有很多矛盾。最头痛的是我们生活在一个东西文化混杂,新旧交替的时代,我们经常要作出这样,那样的取舍。这种模糊,混乱的感觉经常会有。
有点习惯,进而有点麻木了。