如何整垮Google Chrome

想来想去，还是应该给Wikinomics一个译名。Google来Google去，觉得译成维基经济最为贴切了。 我看到最早把Wikinomics译成维基经济的是在维基百科上粤语版的这一篇， http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikinomics_(%E6%9B%B8) 台湾《立报》上的这篇 無本經營 寫部落格有賺頭 介绍得更有趣些，不过就晚了一点了。

埃森哲的网站上没有注明这篇文章的发表时间，本来想发信问问埃森哲，不过有了上次没回信的经验，也就有点懒了。 根据文章里面提到的IT市场冲击，Web Services的出现及ICQ用户达到5000万等信息估摸这这篇文章应该是2001年写的，哪位知道这篇文章具体发表日期的，告诉一下，免得我瞎猜了。 这5，6年对电信业来说是够长的了，以古鉴今，我发现埃森哲这篇报告做的预测还是相当不错的。首先它在2001年这样的市场氛围下还保持对电信业发展的坚定信心， 大部分实体经济将向数字经济转移，这一转变势不可挡。 现在看来，更显得它有先见之明。 另外，文章里面提到的，持续在线的多合一设备，无线局域网和蓝牙设备，即时通信，网络服务（Web Services）及托管主机服务（Managed Hosting）等几项都还挺符合现在发展的情况。 事后诸葛亮最容易做，这也是我翻译这篇文章的原因。 另：这篇翻译同样是没有埃森哲许可的，随时会拿下来。 改变通讯行业的趋势 原文：Trends Shaping the Communications Industry 翻译：EPIN 审稿：Jacky Peng